onsdag 18 augusti 2010

Lokkiin tutustuminen

Wille,vaaleansininen poika ja lokki
Tämä " treenaaminen " ei aina suju ilman häiriöitä..
Aaron,sininen poika
Wagner,keltainen poika

Pojat saivat tutustua riistaan,tänään oli lokki . Kuten kuvasta näkyy niin aina ei onnistu ilman häiriöitä; ja nämä kissahäiriöt ovat aika tavallisia häiriöitä . Kissa tulee kuin raketti jostain puskasta ja haluaa myös tutustua riistaan.

Idag fick pojkarna bekanta sig med trut. Som syns på ena bilden har vi ofta störningsmoment i form av katten.Den dyker upp som en raket ur någon buska och vill också bekanta sig med viltet.

söndag 15 augusti 2010

Mejäkoe tuloksia ja pentu uutisia

Tänään oli mejäkoe,Venlan ensimmäinen tänä vuonna ja Isacin kolmas. Mahtava päivä; Venla oli kokeen paras koira , VOI 1 48p ja Isac oli kokeen toiseksi paras VOI 1 47p . Vaikka sää oli kuuma niin koirat tekivät hyvää työtä.
Pennut sitten,mitenkä ne voivat. Ne voivat erinomaisesti. Olemme usein metsässä,pennut poimivat muuten itse marjoja suuhunsa.Olemme olleet uimassa jo muutama kerta.Wille,vaaleansininen poika,ui hyvin ja on jo noutanut pari kertaa dummin vedestä , hieno poika.
Huomenna katsotaan mitä sanovat variksesta. Vielä ovat Wille ja Wagner vailla omaa kotia.

Idag var vi på spårprov med Isac och Venla. Det blev en fin dag ; Venla var provets bästa hund med SKL 1 48p och Isac blev en god tvåa med SKL 1 47p.Fast vädret var mycket varmt jobbade de bra.
Valparna då,hur går det för dem. De mår förträffligt.Vi är ofta i skogen och plockar t.ex blåbär.Valparna plockar själv sina bär. Så har vi varit flera gånger och simmat . Wille,ljusblåa pojken, är jätteduktig att simma och har apporterat dummi från vattnet ett par gånger redan.Duktig pojke.
Imorgon tar vi fram en kråka åt dem. Wille och Wagner söker ännu ett eget hem .

onsdag 11 augusti 2010

uudet valokuvat pennuista

Tiinan koira,Tuuli,oranssi tyttö

Oma koira Aaron,sininen poika

Wille,vaaleansininen poika, vielä vailla omaa kotia

Wagner,keltainen poika, vielä vailla omaa kotia




Tuli otettuja uusia valokuvia pennuista.Ne ovat nyt 9 v ja ulkonäkö on vähän muuttunut . Kiitos taas Tiinalle valokuvista , tarvitaan aina sitä kärsivällisyyttä kun valokuvaa pentuja :).

Det blev några nya foton på valparna . De är nu 9 v gamla och har ändrat en hel del sedan vi tog sist foton av dem . Tack än en gång Tiina , det behövs en hel del tålamod då man fotar valpar :)

tisdag 10 augusti 2010

Pennut tutustuivat mustikkametsään

Mitähän aarteita täältä löytyy ( Wille ja Wagner )
Aaron tulee auttamaan kaivamaan
Kolme pientä mustaa metsäpeikkoa
Kyllä metsä on suuri...
Tämä on sitten se mustikka ja tältä se maistuu;aika hyvänmakuinen

Pennut olivat ensimmäistä kertaa metsässä , eikä yhtään pelätty.Kaikki oli vain niin mielenkiintoista ja kaikkia piti maistaa ; sammalta , multaa ja marjoja
Valparna var i skogen för första gången . Ingen var ängslig eller rädd ; allt skulle smakas mossa,mull, bär .

måndag 9 augusti 2010

Mamma-Venlan kanssa leikkiä



Wagnerin(keltainen poika ) leikki Venlan kanssa .

söndag 8 augusti 2010

Väsyneitä uimasankareita ja mansikkavarkaita

Keltainen poika , Wagner mansikkavarkaissa
Väsyneitä uimasankareita
Hei,täällä minä , keltainen poika Wagner
Tulisi nyt se ruoka jo . Aaron , Wagner ja Wille

Kävimme vähän "uimassa".Mamma Venla ja pappa Isac olivat myös mukana. Wille ja Aaron uivat ; ainakin puolimetriä :).Wagner kävi kuitenkin niin syvällä että pää vaan näkyi. Piti ottaa valokuvia mutta ranta oli niin äkkisyvä etten uskaltanut sekuntiakaan olla katsomatta pentuja .
Pennut ovat myös tutustuneet kissaamme,Pipp-Liisaan.Vähän säälittää kissaa ,kissa oli vain iloinen vaikka kolme pentua olivat sen kimpussa .

Vi var till simstranden med alla hundarna , mamma Venla och pappa Isac var också med . Wille och Aaron simmade , åtminstone en halvmeter :) . Wagner var också så djupt att bara huvudet syntes . Tänkte ta några foton men stranden var så bråddjup så jag vågade inte släppa blicken från valparna ens en sekund .
Valparna har fått bekanta sig på nära håll med katten Pipp-Lisa och det går bra det också .Stackars katt vill jag nog säga , har tre valpar ovanpå sig och ändå är glad .

tisdag 3 augusti 2010

Ensimmäinen rantaretki

Hiekka ( - laatikko ) leikkiä rannalla
Vaaleansininen poika , " Wille "
Keltainen poika , " Wagner "
Sininen poika , Aaron

Kävimme hiekkakuopilla vähän kahlaamassa vedessä . Kaikki kolme poikaa viihtyivät . Kukaan ei tällä kertaa uinut , oli niin matala vesi , mutta tutustuimme kuitenkin veteen ja sen jälkeen oli hiekkaleikkiä .
Aaron-pentu jää tänne meille mutta " Wille " ja " Wagner " kaipaavat vielää omaa kotia.

Idag var vi till sandgroparna och bekantade oss med vatten . Ingen simmade men vattnet var roligt att klotta i . Efteråt blev det sandlek.
Aaron blir kvar här hos oss men " Wille " och " Wagner " söker ännu ett eget hem .