tisdag 31 mars 2015

Happy Easter

Iloista Pääsiäistä kaikille / En Glad Påsk tillönskas alla / We wish you all a Happy Easter

tisdag 24 mars 2015

Tinya på lydnadsträning

Tinya tokotreenissä

Venla

Sain valokuvan vuodelta 2009 ; Venla ja minä tokokokeessa / Jag fick ett foto från 2009 ; Venla och jag på lydnadsprov ( tack S )

söndag 8 mars 2015

Vårkänslor..

Tinya 8.3.15
Viikonloppu . Myrsky . Kevät . Ei tarvitse muuta kuin pitkiä lenkkejä koirien kanssa maastossa ; satoi tai paistoi , ja pellolla pientä noutamista ( ohjauksia ja pieni hakuruutu ) niin kaikki on hyvin .

Veckoslut . Storm . Vår . Det behövs inte mera än långa rundor med hundarna i naturen ( i vilket väder som helst ) och lite apporteringsträning på ängen ( dirigeringar och ett litet sök ) så då känns allt som det skall vara .