onsdag 22 juni 2016

Juhannus / Midsommar

Hyvää Juhannusta / Glad Midsommar
Venla
Tinya
Freya

Flattileiri / Flattläger

Caisa & Roope
Matte oppii / Matte lär sig...
..ja Freya seuraa / ..och Freya följer med vad som pågår..
Open show
Märkä,sateinen leiri on ohi.Vaikka koulutukset tapahtui kuravaatteet päällä oli tunnelma mahtava.Erinomaista koulutusta ja hyvää seuraa.Open Show oli perinteisesti lauantai illalla.Kiitos luottamuksesta ja onnea voittajille .

Ett vått och regnigt läger blev det i år.Men fastän träningarna genomfördes iklädd " galonkläder " var humöret på topp.Utmärkta skolare och bra sällskap.Open show på lördagskvällen.Tack för förtroendet och grattis till vinnarna .

torsdag 9 juni 2016

B-pentue 6 vuotta

Venla-mamma onnittelee 6-vuotiaat ; Pinni,Tuuli,Ilo,Valle,Reemus,Velmu sekä Ville ! Paljon onnea.Kyllä aika rientää.Toivottavasti saatte kaikki viettää hienoa syntymäpäivää . Rakkaita ajatuksia myös Aaronille sekä Manulle sinne jonnekin.

Venla-mamma gratulerar alla på 6-årsdagen ; Pinni,Tuuli,Ilo,Valle,Reemus,Velmu samt Ville ! Oj vad tiden går fort.Hoppas ni alla får en fin dag. Och varma tankar till Aaron och Manu någonstans..