fredag 22 juni 2012

Juhannus

Toivotamme kaikille hyvää juhannusta sekä loppukesää ! Vi önskar alla en trevlig midsommar samt en god fortsättning på sommaren !

torsdag 7 juni 2012

Hyvää syntymäpäivää

Aaron 2v tänään
Venla 6v 21.5
Isac onnittelee  :)
Paljon onnea kaikille ; Manu , Wallu , Reemus , Velmu , Wille , Aaron , Pinni , Ilo sekä Tuuli ! Vietätte tänään 2 vuotis päivää , onnea . Aaron lähettää kaikille sisaruksille kimppu kesäkukkia .

Grattis idag på 2 års dagen ; Manu , Wallu , Reemus , Velmu , Wille , Aaron , Pinni , Ilo samt Tuuli ! Idag firar ni er 2 års dag. Aaron skickar en bukett med sommarblommor .

söndag 3 juni 2012

Valokuvia koirista ja kissoista

Aaron 1v,11kk
Isac , pian 9,5v
Venla , 6v
Latz kissa
PippaLiisa kissa
Ei mitään varsinaisia uutisia , viikonloppu on vietetty kotona koirien kanssa , ihanaa . Kaikki voivat hyvin , nuoret ja vanhat . Tomaatit ja kurkut on istutettu kasvihuoneeseen ja huomenna taas nou / nome treenit.

Inga speciella nyheter , veckoslutet har vi tillbringat här hemma tillsammans med hundarna , skönt . Alla mår bra , både gamla och unga . Vi har planterat tomat- och gurkplantor i växthuset . Och i morgon har vi nou / nometräningar igen .