söndag 30 september 2018

Ihana sunnuntaipäivä/En härlig söndagseftermiddag

Freya
Kiitos/Tack Freya
Freya & kuvaaja/fotografen
Tinya
Tinya
Tinya

torsdag 20 september 2018

Juuso

Otsopellon Juuso 03.06.2006 -20.09.2018
Tänään oli jäähyväisten aikaa.Nyt oli päästettävä Juuso ikivihreille metsästysmaille.Nyt olet vapaa..Kiitos näistä yhteisistä 12,5 vuosista.
Idag blev det ett avsked.Nu måste vi släppa taget och låta Juuso komma till de evigt gröna jaktängarna.Nu är du fri.. Tack för dessa gemensamma 12,5 år

måndag 10 september 2018

Nomekoe

Freya odottaa vesikaksoismarkkeeraus
Freya väntar på sin vattendubbelmarkering
Freya,haku/sök
Med bästa vännerna
Parhaat ystävät
Nomekoeviikonloppu takanapäin.Mahtava ilma,hieno koe sekä kaikki ystävät.Koesuoristuksistamme ei paljon kerrottavaa;Freya saavutti ALO 3 tuloksen;vesimarkkeeraus epäonnistui sekä pientä haparointia.Tinya aloitti kokeen niin hyvin mutta rikkoi valitettavasti yhden linnun ja koe päättyi siihen.Näin tällä kertaa.
Ett underbart jaktprovsveckolsut.Underbart väder,ett fint prov samt alla vännerna.Av våra provresultat finns inte mycket att orda om.Freya fick en NKL 3;vattendubbelmarkeringen misslyckades samt lite rådd här och där.Tinya började provet så bra men en fågel gick sönder och då var det tack och adjö.Så blev det denna gång