söndag 20 augusti 2017

Pentuja / Valpar

Uros(merkattu pää)Hane märkt huvud


Uros,merkattu oikea etujalka / Hane märkt höger fram


Uros,ei merkattu / Hane omärkt

3kpl luovutusikäistä sileäkarvainennoutaja urospentua 8v(synt 24.6.2017) etsii omaa kotia.Rohkeita,lupaavia,hurmaavia..Jos olet kiinnostunut,ota yhteyttä; kennel Kvarntorpet´s , Vaasa. Jalostustoimikunnan hyväksytystä yhdistelmästä.

3st leveransklara flatcoatedretriever hanvalpar 8v ( födda 24.6.2017) söker egna hem.Frimodiga,lovande,bedårande.Ifall du är intresserad tag kontakt ; kennel Kvarntorpet´s ,Vasa. Kombinationen är godkänd av avelsrådet

tisdag 15 augusti 2017

Venla 21.05.06-15.08.17




IN MEMORIAM FI MVA JVA TK1 Dantaran Backyard Baby.Miten iloiset ja onnelliset päivät hetkessä voivat muuttua suureen suruun.Tänään oli päästävä Venla omalle pitkälle jäljelle;jälki missä en saa olla ohjaajana.Mutta koska Venla on hyvä jälkikoira tiedän että hän pääsee jäljen päähän.Ja siellä ovat vastassa Isac ja Aaron.Saavat taas olla yhdessä.Venla-ystävä olit niin väsynyt,niin väsynyt..Kaipaan sinua niin mutta olen kiitollinen 11 hienoista yhteisista vuosista..

Hur glada och lyckliga dagar kan på ett ögonblick förbytas till stor sorg.Idag var jag tvungen att låta Venla gå på ett långt spår,ett spår där jag inte kan vara hennes förare.Men jag vet att Venla är en duktig spårhund och klarar sig till spårets slut.Och där väntar Isac och Aaron.Så får de tre vara tillsammans igen.Venla-vännen,du var så trött,så trött..Du fattas mig. Tack för 11 fina år tillsammans med dig.

söndag 13 augusti 2017

Nomekoe / Jaktprov 13.8.17

Tinya ALO / NKL 1

Tinya

Freya och Tinya
Nomekoe Vimpelissa.Olen niin tyytyväinen koirien suorituksiin tänään.Tinya saavutti ALO 1 ja Freya ALO 3 .Oli mahtavaa seurata niiden työskentelyä isolla hakualueella ja markkeeraukset.Freya otti pari luvattomia askeleita ja ohjauksessa oli vähän epävarmuutta(jouduin lähettämään toisen kerran kun ei uskaltanut kiipeä märän kiven päälle ottamaan lintua sieltä.Muuten suoraviivaisesti ohjauksessa.Molemmat tekivät hienoa laajaa hakua.Voi että kun oli kivaa.
Jaktprov i Vimpeli.Är såå nöjd med deras arbete idag.Det var så fint att få se dem jobba på det stora söket och på markeringen.Tinya erhöll NKL 1 och FReya NKL 3 ; ett par olovliga snedsteg vid markeringen och lite osäkerhet vid dirigeringen ( fågeln fanns på en liten sten och Freya vågade inte riktigt klättra upp på den för att hämta den så jag fick skicka en gång till och då tog hon sig upp bakifrån).Annars var bådas dirigering spikraka.Båda gjorde ett stort och fint sök.Åh vad det var fint att se dem jobba !

fredag 11 augusti 2017

Toko/Lydnad

Paikallamakuu / Platsliggning

Freya keskellä/Freya i mitten

Seuraamista / Fritt följe
Kaukokäsky / Fjärrdirigering

Estehyppy / Hinderhopp
Freya on nyt ollut kolmessa tokokokeessa.Paras tulos oli ensimmäinen koe mistä saimmekin 1.s palkinto.Viimeisestä saimme 3.s palkinto;Freya valitettavasti säikähti kovassa tuulessa liehuneita muovinauhoja (paikallamakuussa ja luoksetulossa)mutta muuten ihan ok.

Freya har nu deltagit på 3 st lydnadsprov.Bästa resultatet blev det första provet där vi erhöll ett 1.a pris.Det sista provet misslyckades lite eftersom Freya blev skrämd av plastbanden som smällde och rörde på sig i den hårda blåsten ( på platsliggningen och inkallningen),annars helt ok.

torsdag 3 augusti 2017

Latz ; the cat

6 vuotta sitten Latz kissa päätti muuttaa meille.Latz oli löytökissa , luultavasti jonkun hylätty kesäkissa.Laiha,pelokas ja äärimmäisen hellyydenkipeä.Tänään Latz nauttii elämästä.

För 6 år sedan beslöt katten Latz att flytta in hos oss.Latz var en hittekatt ,troligtvis någons övergivna sommarkatt.Mager,skygg och otroligt i behov av närhet och famn.Idag njuter Latz av livet.