tisdag 31 juli 2012

Porin näyttely 28-29.7.12

Velmu 2v
Velmu
Velmu
Velmu
Porin näyttely pidettiin erittäin helteisessä säässä mutta onneksi tuuli sen verran että koirat jaksoivat hyvin.Velmu ( K.Blue Velvet ) osallistui käyttöluokassa , tulos EH .Tuomarin mielestä Velmu ei ole vielä kehittynyt valmiiksi mutta kehui Velmun kaunista päätä .Muuten ihan ok arvostelu.
Aaronkin osallistui avoluokkaan ja sai varasertin sekä oli pu3. Isacin veteraanisisko Shakira ( K. A Heart Of Gold ) osallistui veteraaniluokassa saaden ERI1,SA ja oli ROP-veteraani. Onnea Lotalle ja Shakiralle!
Velmun omistajat Tanja ja Ismo tulivat Velmun kanssa tervehtimään meitä näyttelyalueella jo lauantai illalla ja vietimme  mukavan illan yhdessä , jopa tokoiltiin vähän :)

Vädret var mycket hett då Björneborgs utställningen hölls men tack vare den hårda blåsten orkade hundarna bra .Velmu ( K.Blue Velvet ) deltog på utställningen i bruksklass och erhöll MG.Domaren tyckte att han inte var färdigt utvecklad ännu , annars var bedömningen helt ok .
Aaron deltog i öppenklass och fick reserv cert och blev dessutom bh3 . Isacs veteransyster Shakira ( K. A Heart Of Gold ) deltog i veteranklassen och erhöll UTM 1 , CK och blev BIR-veteran . Ett stort grattis till Lotta och Shakira ! Tanja och Ismo kom med Velmu och hälsade på till utställningen redan på lördagskväll. Vi hade en riktigt trevlig kväll tillsammans , vi t.o.m övade lite lydnad med hundarna .

onsdag 25 juli 2012

Vesityö - vattenarbete

Venla noutaa
Tuuli noutaa
ja tietysti Aaronkin noutaa
Teimme tänään vesi noutotreenit . Kaksois markkeeraus veneestä , toinen tippui kaisikkoon ja toinen avoveteen . Hyvin sujui kaikilta ( Aaronin maltti meinasi kyllä pettää , jouduin komentamaan  :)  ) Sitten oli sokko ohjaus ( mutta tuttu paikka ) ja sekin meni nappiin , ainakin Tuulille ja Venlalle . Aaronilla on se " 5m " sitten on epävarma , mutta kun sai rauhoitua rauhassa ja keskittyä uudestaan niin paremmin meni ja lintu tuli talteen .

Idag hade vi vattenarbete . Dubbelmarkering från båt , den ena fågeln föll i vassen och den andra i öppet vatten . Det gick bra för allihopa ( nå , Aarons stadga tänkte inte räcka till,jag fick kommendera vänta :)  ) .Sedan hade vi en blind dirigering ( platsen var bekant ) och det gick helt bra med flickorna , Tuuli och Venla . Aaron har vissa problem " inom 5 m " men bara jag själv tar det lugnt och han också får lugna ner sig och koncentrera sig bättre så gick det också bra .

torsdag 12 juli 2012

Onni - Lycka

Mikä on onni ? Laitan kahvi tippumaan , ajan pyörällä naapurille missä leivotaan limppuja , sekaleipää sekä kanelipullia vanhassa kiviuunissa . Pyörämatkalla ehdin nauttia auringosta , heinän tuoksusta sekä kaikista kauniista kesäkukista . On kesälomaa . Kotona kahvi on valmista , ruskeassa paperipussissa on lämpöisiä , tuoksuvia kanelipullia . Pääskyset lentävät pellolla . Koirat makaavat kuistilla tyytyväisinä , Isacin pää nojaa sylissäni . Tämä on kai se onni ..

Vad är lycka ? Jag sätter på kaffebryggaren , cyklar iväg till en granne som bakar limpor , blandbröd och kanelbullar i gammaldags stenugn . Under cykelturen hinner jag njuta av solen , doften av ängarnas gräs , de vackra sommarblommorna . Det är semester . Hemma är kaffet färdigt . I den bruna papperspåsen finns varma , doftande kanelbullar . Svalorna flyger över ängen . Hundarna ligger nöjda på verandan . Isac lägger sitt huvud i mitt knä . Detta är lycka ..

söndag 8 juli 2012

Näyttely Kokkolassa

Tänään Ilo ja Aaron osallistuivat Kokkolan kansainväliseen näyttelyyn. Arvasin oikein,tuomari moitti Aaronin otsapengerta , Ilolla oli taas kaunis pää.Ilo muuten esiintyi hienosti vaikka se oli sen ensimmäinen näyttely.Ja tulokset siis : Aaron EH2 ja Ilo hienosti ERI 1

Idag deltog både Aaron och Ilo på en internationell utställning i Karleby.Jag gissade rätt;domaren kommenterade Aarons stop , Ilo hade igen mycket vackert huvud . Ilo uppträdde fint fast det var hennes första utställning. Ja,resultaten blev Aaron MG2 och Ilo UTM 1.

lördag 7 juli 2012

Veli ja sisko

Ilo
Ilo
Ilo ja Aaron
Minna ja Ilo kävivät tänään meillä.Olipas kiva iltapäivä.Ilo oli aikuistunut paljon siitä kuin näin viimeeksi.Oli juuri tiputtanut karvansa mutta karvanlaatu oli paljon parempi kuin Aaronilla , joka nyt tiputtaa. Ilo-sisko oli erittäin mielyttävä koira tyttö :) .

Minna och Ilo var på besök idag.Vilken trevlig eftermiddag . Ilo hade vuxit bra mycket sedan jag sist såg henne.Hon hade ganska lite päls eftersom hon tappat den just men ändå var kvaliteten mycket bättre än Aarons eftersom han håller på att tappa sin just nu . "Syster-Ilo " var en  väldigt trevlig  tik .

söndag 1 juli 2012

Flattileiri-12 sekä mejätuloksia

Aaron,tuore FI-JVA
Aaron
Viime keskiviikko suuntasimme flattileirille mikä tänä vuonna oli Ruovedellä.Siis flattileiri,ei aasi eikä alpakkaleiri...Eläimet olivat vapaina leirintäalueella ja olivat uteliaita kun näkivät koiramme..
Aaron osallistui koulutukseen, AVO/VOI , suoritui hyvin tehtävistä vaikka etäisyydet olivat tosi pitkät meikäläisille.Hyviä vinkkejä saimme esim. ohjaustehtäviin ( sehän on meidän heikoin lenkkimme..).Maltti ei tuottanut Aaronille mitään vaikeuksia, päätti välillä mennä makaamaan tehtävien välillä mutta oli heti skarppina kun oli oma vuoro.Noudot tulivat kaikki helposti suoraan käteen. Tiina ja Tuuli osallistuivat myös leirille , ALO ja saivat varmasti paljon hyviä vinkkejä koulutukseen .
Ja sitten mejä uutisia.Tänään oli koe, ilma oli jotenkin painostava ja lämmin mutta ei se häirinnyt Aaronin työskentelyä.Muutama kananlinnun poikasta oli jäljen päällä ja joku " hirvikuoppa " piti tutkia ennen kuin jatkoi matkaa mutta niin hyvin Aaron jäljesti että se viimeinen ykköstulos tuli . Aaron on nyt sitten virallisesti FI-JVA.Hieno poika Aaron .Oli vielä kokeen paras :)  . Venlakin osallistui kokeeseen ja jäljesti myös hienosti vaikka iltapäivällä oli tosi lämmin ilma. Venlan tulos oli myös VOI 1 ja 48p . Hyvä Venla. Isac oli talonvahtina sillä aikaa. Harmi että tämä mejäily vie niin paljon voimia ihmiseltä , muuten olisin ehkä ( ? ) jaksanut viedä Isacin myös ;) . Mutta olin ihan puhki kun tulin kotiin .

Förra onsdag styrde vi kosan mot flatlägret som i år hölls i Ruovesi . Flatläger ja , inte åsne eller alpackaläger.. Djuren gick fria omkring och var väldigt nyfikna på våra hundar.
Aaron deltog i skolningen på lägret , ÖKL/SKL . Han klarade av arbetsmomenten fast avstånden verkade väldigt långa i våra ögon . Men vi fick flera goda råd t.ex om dirigering vilket är vår svaga sida . Stadga är inget som helst problem för Aaron. Han sitter lugnt , eller lägger sig ner , så länge någon annan arbetar men är snabbt på benen då det är hans tur att jobba . Alla apporter kom bra i hand . Tiina och Tuuli deltog också på lägret , NKL . De fick även de många goda råd till sin skolning .
Och mejä nyheter . Idag var det alltså provdag . Vädret kändes redan på morgonen varmt och lite kvalmigt men det bekymrade inte Aaron . Han jobbade fint fast det fanns några hönsfågelungar på spåret och så hittade han en slags " älggrop " som han undersökte innan vi fortsatte . Han jobbade så fint att han fick sin sista etta i SKL och därmed är han officiellt FI-SCH . Duktiga Aaron . Han var dessutom provets bästa hund med 49p. Venla deltog även hon på provet och hon spårade också jättebra , 48p och SKL 1 . Duktiga Venla . . Isac var hemma under tiden och " vaktade huset " . Synd bara att det här med spårning tar så mycket energi av föraren , annars skulle jag ha tagit även Isac med . Men ändå är jag helt slut nu .