lördag 20 november 2010

Pentutreffit 20.11.10

" Kenneltyttö Venla ja Wallu ( = Wagner )
Kenneltytöillä ja pojilla tauko
Ilo palauttaa kauriinkoipi
Sisarukset Ilo , Tuuli , Aaron ja Wallu
Tuuli - sisko
Ilo - sisko
Minna kouluttaa Minnaa ja Iloa
Kenneltytöt Vilma ja Venla sekä pojat Aaron ja Wallu
Wallu palauttaa
Aaron palauttaa

Tänään pidettiin siis pentutreffit. 4 pentua osallistui . Minna - kouluttaja oli auttamassa ja jakoi hyviä neuvoja ihan perusasioista . Sen jälkeen koirat lepäämään ja ohjaajat sisälle syömään ja juttelemaan . Sitten oli näyttelytreeniä . Kiitos " kenneltytöille " Venla ja Vilma , teitte hienon työn . Kaikilla koirilla oli hienot pitkät vetävät askeleet . Vuorossa oli sitten riistaan tutustuminen . Käytössä oli varis sekä metsäkauriin jalka ja rusakon karva . Talvi ja lumi ei ole paras vaihtoehto mutta ei sille mitään voi . Lopuksi mentiin grillaamaan makkaraa ja keskusteltiin päivästä . Luulen että kaikki sai jotain tästä päivästä ja ainakin minulla oli kivaa . Koirat olivat väsyneitä . Minusta kaikki olivat lupaavia nuoria koiria ja omistajat innostuneita . Ja tulevaisuuden koiratytöt olivat ehdottomasti Venla ja Vilma , osasivat käsitellä koiria niin hienosti .
Idag höll vi valpträffen,4st valpar deltog . Minna skolade och delade ut goda råd , allt från grunden . Efter det fick hundarna vila en stund så länge som vi for in och äta och diskutera . Senare på dagen höll vi lite utställningsträning . Ett stort tack till "kennelfliclorna " Venla och Vilma , ni gjorde ett bra arbete . Till sist bekantade vi oss med vilt . Vi hade kråka,rådjursklöv och fältharskinn . Vinter och snö är kanske inte det bästa att träna i men vad gör man . Till slut grillade vi korv och funderade över dagen . Jag tyckte att hundarna var duktiga och ägarna ivriga . Framtidens hundmänskor är utan tvekan " kennelflickorna " Venla och Vilma , ni skötte er jättebra och hade god hand med hundarna . Åtminstone jag hade en trevlig dag i trevligt sällskap och hoppas att alla fick något med sig hem .

måndag 15 november 2010

Wagner & Aaron

Veljekset ja parhaat kaverit Wagner ja Aaron

Wagnerin ja Aaronin kynnet leikattiin , samoin tassujen karvat sekä pitkät korva - ja kaulakarvat . Nyt ollaan niin siistinä . Täällä ei ole tapahtunut mitään erikoista . Aaron ja Wagner käyvät hallissa kerran viikossa ja siellä " treenataan " vähän istumista , maahanmenoa , luoksetuloa jne . Molemmat pojat ovat yhteistyönhaluisia . Pieniä metsälenkkejä tehdään päivittäin ja silloin pojat ovat aina vapaana . Maa on ihan lumenpeitossa tällä hetkellä .

Wagners och Aarons klor blev klippta , lika så med håret på tassarna , hals och öron . Så nu är vi så snygga och propra . Annars har det inte hänt något speciellt . Aaron och Wagner är en gång i veckan i hallen och då tränar vi lite att sitta , platsläggning , inkallning osv . Båda tycker om att samarbeta . Varje dag gör vi små skogspromenader och då springer pojkarna fritt . Marken är nu täckt av snö .

torsdag 4 november 2010

Aaron ja Wagner ( esi-)koulussa

Pojat olivat ensimmäistä kertaa treenaamassa hallissa . Lämpöisessä hallissa missä lattiat on pehmustettu matoilla , hm . Aaron on jo " vanha konkkari " ; sehän on jo ollut penturyhmässä naapurikaupungilla .Mutta Wagner oli ensimmäistä kertaa ja oli niin kiva poika että . Otti niin hyvin kontaktia ja teki kaikki mitä pyysin häneltä . Istui hienosti vieressä , meni maahan , seurasi lyhyitä pätkiä hienosti . Vaikka Tuuli-sisko harjoitteli siellä vieressä ei se haitanut Wagneria . Aaron taas ei keskittynyt ihan yhtä hienosti kuin veljensä , olisi halunnut mennä leikkimään Tuulin ja Aamun kanssa .

Idag fick pojkarna komma till hallen och träna för första gången . Hallen är uppvärmd och golvet mjukt av mattor . Aaron är ju redan van eftersom han har varit på valpkurs i grannstaden . Men Wagner var första gången och han var jätteduktig . Tog så fint kontakt . Satt fint vid sidan , låg platsliggande , följde små snuttar med fin kontakt . Fast syster-Tuuli tränade i närheten blev han inte störd . Aaron igen var mera distraherad idag ,han skulle gärna ha lekt med Tuuli eller Aamu .

måndag 1 november 2010

Aaronin ja Wagnerin " uusi " elämys

Uusi elämys ei tarvitse olla muuta kuin kävelylenkki illalla kaupungin keskuksessa . Paljon ihmisiä , autoja , ja PALJON hajuja . Kaikkia piti nuuskia , maistaa , kantaa , nuolla yökk.. Pojat eivät pelänneet ,päinvastoin ; olivat innokkaita . Tämä oli sitten meidän elämyksemme tänään ; me , jotka asumme " maalla " :)

En ny upplevelse behöver inte vara så stor ; för oss räckte det med att på kvällen åka in till centrum och vandra lite där . En massa folk , en massa bilar och ljud , en MASSA dofter . Allt skulle nosas , smakas , bäras , slickas usch .. Pojkarna var inte rädda utan tvärtom var de väldigt ivriga . Det här var vår upplevelse idag ; vi , som bor på " landet " :)