tisdag 28 maj 2019

Freya 4 vuotta

Freya
Freya
Freya
Tinya
Tinya
Tinya
Aaros
Aaros
Aaros
Aaros
Freya täyttää tänään 4 vuotta.Synttärijuhlaan kuului vesitreenit ja siellä Freya toimi niin hyvin.Paras lahja oli kuitenkin pikku Aaros,12viikkoa huomenna,joka näki venettä ensimmäistä kertaa ja ui ensimmäistä kertaa.Tinya teki niin hienon kaksois vesi linjamarkkeerauksen.

Idag blir Freya 4 år.Till födelsedagsfirningen hörde vattenträning ja Freya var jätteduktig.Bästa gåvan var ju nog Aaros som såg båten för första gången och simmade för första gången.Tinya gjorde en jättefin vatten dubbel linjemarkering.

tisdag 21 maj 2019

Koirat / Hundarna

Aaros 10,5 v
Aaros

Tinya&Freya
Tästä meidän päivä on tehty / Det här är vår dag gjord av

lördag 18 maj 2019

Mahtava päivä / Underbar dag

Tinya näyttelyssä pn3 / Tinya på utställning bt3
Aaros
Aaros
Freya
Tinya
Aaros
Aaros
Tinya&Aaros
Aamupäivällä koiranäyttelyssä Lestijärvellä;Tinya (FI MVA JVA TK 1 Gilliam´s Gold Leavings Of The Wolf ) val 1 ERI 1 SA pn3.Hieno Tinya. Iltapäivällä koirien kanssa veden ääressä.

På förmiddagen hundutställning i Lestijärvi;Tinya ( FI UCH SCH TK 1 Gilliam´s Gold Leavings Of The Wolf ) chkl 1 UTM1 CK bt 3.Fina Tinya.På eftermiddagen vid stranden med hundarna

torsdag 16 maj 2019

Lintubongausta / Fågelskådning

Kurki oleskelee päivittäin täällä lähistöllä .Kuvattu keittiöikkunasta. / Tranan finns här i närheten varje dag.Fotograferat genom köksfönstret

Aaros ihmemaassa /Aaros i underlandet

Rohkeus ei oikein riittänyt;ei uskaltanut käydä vedessä.Mutta ranta oli aika jyrkkä,etsitään parempi ranta myöhemmin.Nyt uni maistuu.

Vågade inte riktigt ännu,stranden var säkert för brant så Aaros försökte inte gå i vattnet.Men vi skall söka en bättre strand senare.Nu sover vi,det tog på krafterna