måndag 30 juni 2014

Velmu

Velmu ( K. Blue Velvet ) ja Tanja starttasi ensimmäistä kertaa tokossa AVO luokassa ja tulos heti hienosti AVO 1 167p ! Paljon onnea ! Olette niin taitavia , hieno työpari . Olen niin ylpeä teistä !
Velmu ( K. Blue Velvet ) startade första gången på lydnad i ÖKL och andra raka första pris ; ÖKL 1 167p ! Stort grattis . Ni är så duktiga , ett fint arbetsteam . Är så stolt över er .

fredag 20 juni 2014

Hauskaa Juhannusta / Trevlig midsommar

Juhannuskukkia;oikeita kukkia ,ja "oikeita koirakukkia ".Kaikille hauskaa juhannusta !/Midsommar blommor;äkta blommor och " äkta hundblommor".. Trevlig midsommar till alla !

söndag 15 juni 2014

Lisää mejää..

Tinya 15.6.14 16kk/mån
Tinya & venla
Niin se Tinya-neiti jatkaa 1-tulos saaminen . Tänään saavutti hienosti mejä VOI 1 tuloksen , 46p . Hieno tyttö .
Tinya hon fortsätter med sina fina resultat . Idag spårade hon sig till SKL 1 46p . Fina lill-flickan

tisdag 10 juni 2014

Suruviesti

Sain suruviestin että Isacin poika Vili ( Blackleaders Gold Of Love ) oli jouduttu eilen nukuttamaan ikiuneen . Vili olisi kuukauden päästä täyttänyt 9v . Voimia ja lämmin halaus Vilin perheelle . Olen kiitollinen että Vili sai elää ihanan koiraelämän perheensä kanssa .

Igår fick jag bud om att Isacs son Vili ( Blackleaders Gold Of Love ) hade fått somna in . Vili skulle ha blivit 9 år i juli. En varm kram till Vilis familj i denna svåra stund . Är så tacksam att Vili fick ett härligt fint hundliv hos dem .

söndag 8 juni 2014

2 x mejä

Rakkaat " tytöt "; Venla ja Tinya . Ja niin taitavia metsässä ,tänään hienoja mejätuloksia ; Venla VOI 1 47p ja Tinya VOI 1 45p
Mina kära " flickor " Venla och Tinya . Och så duktiga i skogen .Idag fina spårresultat . Venla SKL 1 47p och Tinya SKL 1 45p

fredag 6 juni 2014

Hipp,hipp hurra , 4 år

Hipp,hipp hurraa B-pentuelle ! Huomenna 8.6 täyttävät jo 4 vuotta ! Paljon onnea Tuuli , Pinni , Ilo , Velmu , Wallu , Reemus , Manu ja Wille . Ja Aaronille myös siellä pilven reunalla . Kaipaan sinua niin Aaron , veli-sininen . Joka päivä. Joka hetki..

Hipp , hipp hurra till B-kullen " som den 8.6 blir 4 år ! Stort grattis till Tuuli , Pinni , Ilo , Velmu , Wallu , Reemus , Manu och Wille ! Och till Aaron också där på molnkanten . Jag saknar dig så Aaron , broder blå . Varje dag . Varje stund...
11.8.13  Eurajoki , Venla-mamma & Aaron & Pinni

söndag 1 juni 2014

1 x mejä , 2 x mejää

Tinya AVO / ÖKL 1 50p
Tinya AVO / ÖKL 1 46p > VOI /SKL
Venla VOI / SKL 1 43p
Mahtava viikko.Viikon sisällä Tinyalle kolme koestarttia ( NOU ja Mejä ) kolme ykköstulosta .Ja " sokerina " päälle ; Venlan VOI 1 tulos jäljellä :)
En fantastisk vecka . På en vecka har Tinya hunnit få tre stycken ettor ( NOU och Mejä/spår )Och som " socker på " så fick Venla SKL 1  :)