lördag 25 januari 2014

"Kissamaista"

Nyt saa kissakuva kelvata , mustia koiria on niin vaikea kuvata tähän vuodenaikaan . PippLiisa ja Latz leikkivät . Aika hiljaista on nyt . Tinyan kanssa olen ollut koirahallissa treenaamassa tokoa . Ja kyllä "neiti" edistyy pikkuhiljaa .
Nu får en kattbild duga , svarta hundar är så svåra att fota den här årstiden .PippLisa och Latz leker tillsammans . Ganska lugnt är det nu . Är med Tinya en gång i veckan och tränar lydnad . Och "lilla fröken" går nog framåt sakta men säkert.

söndag 12 januari 2014

Koirien ilma;ei kissojen

Kissojen mielestä on vähän viiletä .Asettuivat molemmat itse takan viereen lämmittelemään . Katterna tycker antagligen att det är för svalt . De satte sig själv så här bredvid kakelugnen