måndag 30 december 2019

Happy New Year


3 sisarusta / 3 syskon

Vilja(Kevätniityn Country Rose )
Taika ( Kevätniityn Country Lily )
Aaros ( Kevätniityn Country Field )
Pennut ovat jo junioreita,siis 9,5kk / Valparna har blivit juniorer,9,5mån

söndag 29 december 2019

Vuosi / Året 2019

Reemus-pappa
Nyt on se aika muistaa ja miettiä.Vuoden kohokohta oli kyllä pentujen syntymä.Useampi vuosi oli suunniteltu,haaveiltu,toivottu ja vihdoin se tapahtui.Olen ikuisesti kiitollinen Jyrkille ja Susannalle jotka antoivat minulle mahdollisuuden tehdä tämän ja käyttää Reemusta.Kiitos niin hyvästä yhteystyöstä.Monta vaihetta kävimme läpi,joskus oli epäonnistumisia mutta vuoden alusta se sitten tapahtui;ajoin Freyan ( ja Tinya seuraneitinä mukana) kanssa Turkuun,siellä keinosiemennnettiin onnistuneesti.Suuret kiitokset Tiinalle.7.maaliskuuta syntyi seitsemän pentua,kaksi narttua ja viisi poikaa.Freya oli hyvä äiti.

Nu är det tid att minnas och begrunda året som gått.Årets höjdpunkt är utan vidare valparna.I flera år hade jag hoppats,önskat och plötsligt var det sant.Är för evigt tacksam till Jyrki och Susanna som gjorde detta möjligt så att jag kunde använda Reemus. Tacksam för det fina samarbetet.Vi fick gå genom många faser,ibland blev det misslyckande men i början av året så hände det,jag körde med Freya ( och Tinya som sällskapsdam ) till Åbo där hon blev seminerad med gott resultat.Tack Tiina för fint arbete.Den 7 mars föddes en kull på sju valpar, två  tikar och fem hanar.Freya var en bra mamma.
Kotiin piti jäädä musta narttu mutta toisin kävi.Ruskea uros,Aaros jäi.
Det var tänkt att en svart tik skulle bli kvar hos oss men det blev en brun hane,Aaros
Aaroksesta on kehittynyt nuori koira jolla on iso moottori,ei aina niin helppo mutta täynnä työmotivaatiota.Toivottavasti osaan käsitellä ja kehittää Aaroksen taitoja.
Aaros har utvecklats till en unghund med stor motor,inte alltid så lätt men en hund med stor arbetsmotivation.Hoppas att jag klarar av det och kan utveckla hans egenskaper.
Freya osallistui muutamaan metsästyskokeeseen hyvällä mestyksellä.Ensin tuli hieno ALO 1 ja sitten AVO 3.Näyttelyssä Freya ehti vain käydä 2 kertaa ( ei ollut turkkia pentujen jälkeen),tulos pn2 sekä pn4.
Freya deltog på några jaktprov med fint resultat;NKL 1 samt ÖKL 3.Freya hann delta på endast 2 utställningar (dålig päls efter valparna ) med resultatet bt2 samt bt4.
Tinya osallistui myös metsästyskokeisiin saaden 2 x AVO 2 sekä 1 x AVO 3.Näyttelystä tulos 2 x pn2.
Tinya deltog hon också på jaktprov och erhöll 2 x ÖKL 2 samt ÖKL 3.På utställning erhöll hon 2 x
bt2

Kesällä meillä oli pentutapaaminen,oli kiva päivä,kiitos teille kaikille.Taika ja Aaros ovat osallistuneet koiranäyttelyyn ( pentuluokassa ) .Taika oli ROP-pentu  ja Aaros VSP-pentu.
Vilja harrastaa noseworkia,Laku on käynyt pentukoulutuksen,samoin Ukko,Nemo on päässyt käytännön metsästykseen ja Metku osaa matkustaa hienosti junassa/metrossa sekä linjaautoissa.

På sommaren hade vi en valpträff,det blev en fin dag.Tack alla.Taika och Aaros har varit på utställning (valpklass ).Taika erhöll BIR-valp och Aaros BIM-valp.Vilja tränar nosework,Laku har deltagit på valpskolning,även Ukko.Nemo har deltagit på praktisk jakt och Metku är en hejare på att resa och uppföra sig väl på tåg/buss och metro.

Pian pennut täyttävät vuoden ja seuraava tärkeä vaihe on viralliset lonkkakuvaukset.Toivottavasti usealla olisi mahdollisuus treenata ja osallistua noutajien taipumuskokeeseen,NOU
Snart fyller valparna 1 år och då väntar officiella höftröntgen.Förhoppningsvis har flera möjligheter att få träna till samt delta i jaktanlagsprov, NOU.

Mutta kaikista tärkein on että viidytte yhdessä ja toivon että kaikki nämä seitsemän pentua saavat elää pitkän,terveen ja onnellisen koiraelämän.
Men det viktigaste är att ni trivs ihop och jag hoppas att alla dessa sju valpar skall få leva ett långt,friskt och lyckligt hundliv.



Nyt haluan toivoa Hyvää Uutta Vuotta teille kaikille ja kuvan myötä näyttää miten koirat kohtaavat uusia elämyksiä .
Nu vill jag önska er alla ett Gott Nytt År och med denna bild visa hur hundarna kan möta nya upplevelser i sina liv.

Hyvää Uutta vuotta haluan myös toivottaa Blue pentueelle.Blue pentue täyttää ensi kesänä 10 vuotta.Velmu,Wallu,Reemus,Tuuli,Pinni ja Ilo,olen yrittänyt seurata teidän elämää vuosien varrella.Ihanat. Kymmenessä vuodessa on mahtunut valtavasti onnea ja iloa mutta myös surua.Ajatukset menevät usein sinne pilvien yläpuolelle,jonnekin missä ovat Aaron,Ville ja Manu.Olette aina muistossa.

Ett Gott Nytt År vill jag även önska till Blue kullen.Blue kullen fyller 10 år nästa sommar. Velmu,Wallu,Reemus,Tuuli,Pinni och Ilo. Har försökt följa era liv under dessa år.Älskade hundar.Under dessa tio år har det funnits massor med glädje och lycka men det har även funnits sorg.Ofta går mina tankar till molnkanten.Nånstans där Aaron,Ville och Manu finns.Ni fattas mig.

Kissamme PippaLiisa jouduimme lopettamaan syksyllä.Ilkeä,verenvuotava kasvain jalassa oli Pippaliisan kohtalo.Nuku hyvin ystäväni .

Vår katt PippaLisa var vi tvungna att låta somna in.En ful,blödande tumör på benet blev hans öde.Sov gott lilla vän.














<3 .toivon="" aaron="" aina="" el="" hetki="" hyv="" ille="" ja="" jatukset="" jonnekin..miss="" kaikkea="" m="" manu="" menev="" muistossa.="" mutta="" my="" n="" nyt="" olen="" ollut="" onnen="" ovat="" p="" pilvien="" puolelle="" s="" seurata="" sinne="" surun="" t="" teid="" teille="" usein="" varrella.on="" vuosien="" yl="" yritt=""><3 .jag="" aaron="" aldrig="" allt="" bort.="" br="" d="" dessa="" djestunder="" er="" era="" f="" finns.ni="" funnits="" g="" gl="" gonstans="" gott="" har="" ille="" kt="" liv="" lja="" m="" manu="" men="" molnkanten..n="" ms="" nga="" nskar="" och="" ofta="" r.det="" r="" rs="" sorg.tankarna="" till="" under="" ven="">

onsdag 25 december 2019

lördag 21 december 2019

Merry Christmas

Toivotamme kaikille kasvateille sekä ystäville Rauhaisaa Joulua.Nauttikaa joulunrauhasta sekä lomasta.
Vi önskar alla valpköpare samt vänner en Fridfull Jul.Njut av julefriden och av ledigheten.


måndag 16 december 2019

Halli/Hallen

Halli"treenit" taas.Onpas mukavaa kun on mahdollisuus olla hallissa  kun ulkona on -11,kaikenlaisia juttuja koirien kanssa,meillä oli kivaa.
Hall"träning"igen.Så roligt att kunna vara inomhus i hallen när det är -11 där ute.En massa"grejer"hann vi med och roligt hade vi.

söndag 8 december 2019

Päivän jälki / Dagens spår

Piti käyttää tilaisuutta hyväksi;paljas (jäinen  -5 )maa sekä vapaapäivä.Hienosti Aaros jäljesti taas.Jälki oli vaikeakulkuinen;oli paljon risuja ja kaadettuja puita.Lisäksi olin laittanut aivan liian vähän kreppinauhaa.Mutta ei hätää,piti vain luottaa koiraan,olihan se jäljellä koko ajan.
Det blev att ta tillfället i akt;barmark (kallt -5)samt en ledig dag.Aaros spårade fint.Spåret var i svår terräng med en hel del fällda träd och en massa kvistar.Dessutom hade jag alldeles för lite märken.Men det var bara att lita på hunden,han var ju på spåret hela tiden.