kennel KEVÄTNIITYN -blogg: december 2018

lördag 29 december 2018

Resume´

Nyt on se aika miettiä mitä kaikkea on tapahtunut vuonna 2018.On ollut ilon hetkiä mutta myös surun hetkiä.Yksi hienommasta hetkestä oli Flatti mestaruudesta Lohtajalla .Tinya saavutti hienon AVO 1 tuloksen.Toinen yhtä hieno tapahtuma oli Freyan nome ALO 1 / Nu är det denna tid på året då man blickar tillbaka .Året som gått har innehållit härliga stunder men även stunder av sorg.En av de finaste stunderna var på flattmästerskapeti Lochteå när Tinya tog en fin jaktprov ÖKL 1.En fin minnesvärd stund var även Freyas jaktprovs NLK 1

Tokokentälläkin on ollut ihania hetkiä koirien kanssa.Freya osallistui kahteen tokokokeeseen ja saavutti 2 kpl ALO 1 sekä koulutustunnuksen TK 1.Tinya osallistui yhteen tokokokeeseen ja saavutti niin kauan odotetun ALO 1 tuloksen sekä koulutustunnus TK 1 / På lydnadsplanen har vi också haft fina stunder.Freya deltog på två lydnadsprov och erhöll två fina NKL 1 samt skolningserkännandet TK 1.Tinya deltog på ett lydnadsprov och erhöll även hon den så länge efterlängtade sista NKL 1 samt skolningserkännandet TK 1

Näyttelykehässäkin olemme olleet jonkun verran.Freya osallistui neljään näyttelyyn ja oli ROP kolme kertaa.Tinya osallistui kolmeen näyttelyyn ja saavutti pn2 sekä pn4.Siis molemmille hienoja saavutuksia / På utställning har vi också deltagit.Freya deltog på fyra utställningar och blev BIR tre gånger.Tinya deltog på tre utställningar och erhöll bt2 samt bt4.Alltså fina placeringar för båda

Tuuli;Kevätniityn Blue Pearl on osallistunut vuoden aikana SmartDog testiin ja saavutti siellä hienot tulokset.Tuuli harrastaa myös Noseworkiä / Tuuli;Kevätniityn Blue Pearl har under det gångna året deltagit på SmartDog test med fina testresultat.Tuuli jobbar mycket även med Nosework

Sanotaan että kissoilla on 9 elämää mutta Latzkissalla on enää 7kpl.Oli kovin sairas kesällä,lopetusaika oli jo tilattu mutta ihme tapahtui ja Latz voi tänä päivänä hyvin ja nauttii edelleen elämästä /Man säger att katter har 9 liv men Latzkatten har endast 7kvar.Under sommaren var han mycket sjuk och avlivningstid var bokad.Men ett under skedde och Latz mår bra nu och njuter för fullt av livet.

Suruaika meillä oli myös.Oli aikaa hyvästellä Juusoa.Kiitos näistä 12,5vuodesta / Sorg har vi också haft .Det var dags att ta farväl av Juuso.Tack för alla 12,5år

Vuosi on täyttynyt kaikenlaisilla iloisilla koiratapahtumilla.Olen tavannut hienoja,ystävällisiä ihmisiä;vanhoja tuttuja mutta myös uusia ystäviä.Kiitän koiriani tästä hienosta vuodesta.Nyt vuosi 2018 päättyy enkä tiedä mitään tulevaisuudesta mutta toivomuksia ja haaveita on.../ Året har varit fullt med hundaktiviteter.Jag har mött en massa glada vänliga mänskor;gamla bekanta men även fått nya vänner.Jag tackar mina hundar för detta fina år.Nu är året 2018 slut och ingen vet något om framtiden.Men jag har önskningar och drömmar..

Reemuksen ( Kevätniityn Blue Shadow ) ja Freyan ( FI MVA JVA TK 1 Gilliam´s Gold Special) jälkeläinen on yksi haavesitani... En avkomma efter Reemus och Freya är en av mina drömmar...