Happy New Year

Hyvää Uutta Vuotta kaikille / Alla tillönskas ett Gott Nytt År / I wish all my friends a Happy New Year

Resume´

Nyt on se aika miettiä  mitä kaikkea on tapahtunut vuonna 2018.On ollut ilon hetkiä mutta myös surun hetkiä.Yksi hienommasta hetkestä oli Flatti mestaruudesta Lohtajalla .Tinya saavutti hienon AVO 1 tuloksen.Toinen yhtä hieno tapahtuma oli Freyan nome ALO 1 / Nu är det denna tid på året då man blickar tillbaka .Året som gått har innehållit härliga stunder men även stunder av sorg.En av de finaste stunderna var på flattmästerskapeti Lochteå  när Tinya tog en fin jaktprov ÖKL 1.En fin minnesvärd stund var även Freyas jaktprovs NLK 1

Tokokentälläkin on ollut ihania hetkiä koirien kanssa.Freya osallistui kahteen tokokokeeseen ja saavutti 2 kpl ALO 1 sekä koulutustunnuksen TK 1.Tinya osallistui yhteen tokokokeeseen ja saavutti niin kauan odotetun ALO 1 tuloksen sekä koulutustunnus TK 1 / På lydnadsplanen har vi också haft fina stunder.Freya deltog på två lydnadsprov och erhöll två fina NKL 1 samt skolningserkännandet TK 1.Tinya deltog på ett lydnadsprov och erhöll även hon den så länge efterlängtade sista NKL 1 samt skolningserkännandet TK 1

Näyttelykehässäkin olemme olleet jonkun verran.Freya osallistui neljään näyttelyyn ja oli ROP kolme kertaa.Tinya osallistui kolmeen näyttelyyn ja saavutti pn2 sekä pn4.Siis molemmille hienoja saavutuksia / På utställning har vi också deltagit.Freya deltog på fyra utställningar och blev BIR tre gånger.Tinya deltog på tre utställningar och erhöll bt2 samt bt4.Alltså fina placeringar för båda

Tuuli;Kevätniityn Blue Pearl on osallistunut vuoden aikana SmartDog testiin ja saavutti siellä hienot tulokset.Tuuli harrastaa myös Noseworkiä / Tuuli;Kevätniityn Blue Pearl har under det gångna året deltagit på SmartDog test med fina testresultat.Tuuli jobbar mycket även med Nosework

Sanotaan että kissoilla on 9 elämää mutta Latzkissalla on enää 7kpl.Oli kovin sairas kesällä,lopetusaika oli jo tilattu mutta ihme tapahtui ja Latz voi tänä päivänä hyvin ja nauttii edelleen elämästä /Man säger att katter har 9 liv men Latzkatten har endast 7kvar.Under sommaren var han mycket sjuk och avlivningstid var bokad.Men ett under skedde och Latz mår bra nu och njuter för fullt av livet.

Suruaika meillä oli myös.Oli aikaa hyvästellä Juusoa.Kiitos näistä 12,5vuodesta / Sorg har vi också haft .Det var dags att ta farväl av Juuso.Tack för alla 12,5år

Vuosi on täyttynyt kaikenlaisilla iloisilla koiratapahtumilla.Olen tavannut hienoja,ystävällisiä ihmisiä;vanhoja tuttuja mutta myös uusia ystäviä.Kiitän koiriani tästä hienosta vuodesta.Nyt vuosi 2018 päättyy enkä tiedä mitään tulevaisuudesta mutta toivomuksia ja haaveita on.../ Året har varit fullt med hundaktiviteter.Jag har mött en massa glada vänliga mänskor;gamla bekanta men även fått nya vänner.Jag tackar mina hundar för detta fina år.Nu är året 2018 slut och ingen vet något om framtiden.Men jag har önskningar och drömmar..

Reemuksen ( Kevätniityn Blue Shadow ) ja Freyan ( FI MVA JVA TK 1 Gilliam´s Gold Special) jälkeläinen on yksi haavesitani... En avkomma efter Reemus och Freya är en av mina drömmar...

Hyvää Joulua / God Jul / Merry Christmas

Itsenäisyyspäivä/Självständighetsdag

Kahvanahon Ameriikanraitti " Roope" 3v

Saunanevan Caisa " Caisa" 6,5v

Freya FI MVA FI JVA TK 1 Gilliam´s Gold Special ja Tinya FI MVA FI JVA TK 1 Gilliam´s Gold Leavings Of The Wolf

Tinya och Freya

Hyvää itsenäisyys päivää kaikille / Glad självständighetsdag till alla

Tinyan tokokoe

Tinya

ja Tinyan pisteet/och Tinyas poäng

Vihdoinkin.Kyllä olemme tsempanneet ja vihdoin olemme "täällä" ! Kyllä Tinya on osannut kaikki liikkeet mutta aina on ollut jotain.Paikallamakuu on ollut vaikea ja Tinya on muutenkin herkkä ja niin iloinen koira mikä on usein tuottanut vaikeuksia mutta ahkera treenaminen tuotti tuloksia.Hienot pisteet. 184,5p ja ALO 1 sekä koulutustunnus TK 1.Ihana Tinya ( FI MVA JVA TK 1 Gilliam´s Gold Leavings Of The Wolf ).
Äntligen ! Nog har vi kämpat och äntligen är vi "här".Nog har hon behärskat alla momenten redan tidigare men alltid har det varit något.Platsliggningen har varit en prövning och Tinya är en känslig och även en mycket glad hund vilket ofta medfört olika svårigheter.Men mycket träning har gett resultat,jättefina poäng, 184,5p och NKL 1 samt skolningserkännandet TK 1 .Min fina Tinya ( FI UCH SCH TK 1 Gilliam´s Gold Leavings Of The Wolf )

Koirajuttuja

Freya harjoitusjäljellä/övningsspår

Tinya tokokentällä/på lydnadsplan

Reemus(K.Blue Shadow) metsästys USA.ssa/på jakt i USA

Ihannetytöt Tinya ja Freya/mina älsklingstöser

Tein harjoitus jäljen,2 kpl,Freyalle nyt kun hirvenmetsästys alkaa.Kyllä Freya jäljesti niin hyvin vuoden tauon jälkeen.Harmitti ettei ollut koejälki.Tinya pääsi tokokentälle vähän treenaamaan ja taas harmitti ettei ollut tokokoe.
Reemus;K.Blue Shadow pääsi lintumetsälle USA.ssa.Siis kaikki hyvin.

Gjorde ett par träningsspår åt Freya inför kommande älgjakt.Oj så hon spårade fint fast vi haft en paus på ett år.Synd att detta inte var ett spårprov.Även Tinya fick träna,lydnad.Och även hon var så duktig så det var synd att det inte var ett lydnadsprov.
Reemus;K.Blue Shadow fick vara på fågeljakt i USA.Så allt bra

Ihana sunnuntaipäivä/En härlig söndagseftermiddag

Freya

Kiitos/Tack Freya

Freya & kuvaaja/fotografen

Tinya

Tinya

Tinya

Juuso

Otsopellon Juuso 03.06.2006 -20.09.2018

Tänään oli jäähyväisten aikaa.Nyt oli päästettävä Juuso ikivihreille metsästysmaille.Nyt olet vapaa..Kiitos näistä yhteisistä 12,5 vuosista.
Idag blev det ett avsked.Nu måste vi släppa taget och låta Juuso komma till de evigt gröna jaktängarna.Nu är du fri.. Tack för dessa gemensamma 12,5 år

Nomekoe

Freya odottaa vesikaksoismarkkeeraus

Freya väntar på sin vattendubbelmarkering

Freya,haku/sök

Med bästa vännerna

Parhaat ystävät

Nomekoeviikonloppu takanapäin.Mahtava ilma,hieno koe sekä kaikki ystävät.Koesuoristuksistamme ei paljon kerrottavaa;Freya saavutti ALO 3 tuloksen;vesimarkkeeraus epäonnistui sekä pientä haparointia.Tinya aloitti kokeen niin hyvin mutta rikkoi valitettavasti yhden linnun ja koe päättyi siihen.Näin tällä kertaa.
Ett underbart jaktprovsveckolsut.Underbart väder,ett fint prov samt alla vännerna.Av våra provresultat finns inte mycket att orda om.Freya fick en NKL 3;vattendubbelmarkeringen misslyckades samt lite rådd här och där.Tinya började provet så bra men en fågel gick sönder och då var det tack och adjö.Så blev det denna gång

Venla

Venla 11-vuotiaana / Venla som 11-åring

Tänään on kulunut vuosi siitä kun jouduimme luopumaan Venlasta
Idag har det gått ett år sedan vi var tvungna att låta Venla somna in som 11åring

Freya TK 1

Sinä ja minä Freya / Du och jag Freya

Pisteet / Poängen

Hieno lasipalkinto / Fina glaspriset

Latzkissa pääsi kuvaan / Latzkatten kom med på bild

Tänään Freya saavutti TOKOssa ALO 1 tuloksen pisteillä 177 ja koulutustunnuksen TK 1.Samalla oli Merenkurkun Noutajien TOKO ALOmestari 2018.Hieno Freya.

Idag erhöll Freya NKL 1 med 177p i lydnad och fick skolningserkännandet TK 1.Samtidigt blev hon Kvarkens Retrievers TOKO NKL mästare 2018.Fina Freya.

Hanhet / Gässen